Things Fall Apart – Chapter two

ناول : بدلون
د دوهم باب دوهمه برخه
(د‌ تير سره پيوست)

سبا سحر بازار له خلکو ډک و. خواوشا لس زره سړي به موجود وو، چې ټولو  په ګنګوسو کښې په پټه خلو خبرې کولې. بالاخره، اوګبوایفي ایزوګو د خلکو په منځ کښې پاڅېد او څلور ځل یې غږ وکړ: “اوموافیا کوینو!”

او هر ځل به ئي ډ مخ په بل لور وکتل ، او داسې ښکارېده لکه چې هوا کښې لاسونه تاوهي را تاوهي . هر ځل لس زره سړو به په یو آواز ځواب ورکړ:
 “یاوو!”

بیا مطلق خاموشي شوه. اوګبوایفي ایزوګو یو قوي ویناوال و او تل به د داسې موقعو لپاره د خپلې قبيلې له اړخه ټاکيده ‌

هغه د خپل سپينو ډک ويښتو باندې خپل لاس ووهه او بيا ئي ږيره په يو موټي کښې ونيوله او موټې ئي په لاندې راکښل . خپلې جامې يي سمې کړې کومې چې د ښي اړخه راښکلے شوي وې او ګس اړخ ته پورته شوې وې . هغه په پينځم ځل غږ پورته کړه

 ” اموفيا کوېنو !”

په جواب کښې ټولې ډلې هم هغه شان اواز پورته کړه . ناڅاپه داسې محسوسه شوه لکه چې د څه خبرې نزول پرې وشو . خپل ګس لاس ئي پورته کړه او د امبيانو په لور ئي اشاره وکړه او د خپلو سپينو ځلېدونکو غاښونو تر منځه ئي ډير په دروند او با رعب آواز ووئيل :

‘ د دغه وحشي ځناورو زامنو زمونږ د اموفيا يوه لور وژلي ده . “

بيا ئي سر ښکته کړه خپل غاښونه ئي سره يو ځای کړل او و ئي چيچل او د خلکو لوئي ډلې ته د قهر او د غصې په منځ کښې وکتل او دوباره ګويا کيده د هغې نه مخکښې ئي د مخ قهر په ځای يوه داسې موسکا خوره شوه چې د غصې او د قهر نه هم زياته ويره ونکي او خطرناکه وه . په بې احساسه ئي د اموفيا خلکو ته ووئيل چې څنګه د هغوي لور د امبيانو بازار ته تلي وه او څنګه هغوي ووژله .

ازيګو ووئيل چې دا ښځه د اوګيوفي اودو ميرمنه وه څوک چې سر ټيټ نیولے په يو ګټ کښې خفه دلګير ناست وه . په دې خبرې ټول خلک قهر واخيست او په انتقام کښې ئي د وينې د تويولو نارې پورته کړې . دې پسې څه کسان ساعت په ساعت پاڅيده او خپلې خپلې جذبې ئي ګرمی کړې خو په آخره کښې ئي پريکړه وکړه چې د سخت ګواښ يو پيغام دې هغوي ته واستول شي چې پکښې په دوو کښې د يوې خبرې انتخاب ته غاړه کېږدي يا خو دې يو ځوان او پيغله  هغوي ته په تاوان کښې ورکړي او يا دې يو خونړي جنګ ته غاړه کېږدي .

اموفيا په دې ګواښ د خپلو ګاونډيانو نه ويريدل چې يوه قوي او مضبوطه قبيله وه هم په جنګ کښې او هم په جادو کښې . د هغوي د کاهنانو او حکيمانو نه د سيمې ټول خلک ويريدل . د چا تر ټولو پياوړي جنګي دوا د هغوي د قبيلې برابر قدامت لرلو چې هيچا ته معلومه نه وه چې څومره زړښت لري خو په يوه خبره ټول متفق وو چې د هغې دوا فعال اثر له يوې زړې او مشرې ښځې نه اخيستل شوي وه چا چې يوه پښه لرله

پخوا يوه مشره ښځه وه چې اګادي نواي نومېده ، هم دا دوا د هغې په نوم وه . د هغې زيارت د يوموفيا په منځ کښې د تقدس نخښه لرله . د ماښام د نمر پريوته نه پس که څوک هم دغه زيارت پله لاړ شي نو د هغې مقدس روح ليده شي . هم دغه وجه ده چې د يوموفيا ګاونډي قبيلې ښه پوهيده چې هغوي سره هم دغه طاقت شته نو له طبيعي ويرې سره هغوي دوي سره د هيڅ قسمه جګړې ته طبيعت مائل نه وه او هم دا کوشش له ئي کولو چې د صلحې نه کار واخلي . او دا هم ښه واضحه ده چې د يوموفيا هيڅکله د چا سره هم د جنګ اراده نه وي ولے چې دا د هغوي د اسماني استازو لخوا هغوي ته تعليم وه چې داسې جنګ به هيڅکله نه کوي چې د ايبو خلک پرې ملامته ووايي . البته په عدل مبني جنګ کښې هيڅکله باک نه وه ولے چې د انصاف تقاضا دا ده چې مظلوم ته دې خپل حق ميلاو شي او د عدل نه دې کار واخيستل شي او د دښمن قبيلې خلکو هم دا خبره منله چې عدل نه دې کار واخيستل شي . د يوموفيا لخوا اوکونکو د امبيانو قبيلې سره د خبرو اترو لپاره سفير وټاکل شه . د هغه هلته ډير درناوی وشه. د دوو ورځو د باقاعده مذاکراتو په نتيجه کښې اوکونکو د امبيانو لخوا يو پنځلس کلن هلک او يوه پېغله د ځان سره راوسته . د هلک نوم ايکيميفونا وه د چا غمجنه کيسه چې لا تر ننه په يوموفيا کښې خلکو ته بيانيږي .

د قبيلې مشرانو کشرانو ټولو د اوکونکو د سفر حال واوريده او په آخره کښې دا پريکړه وشوه چې پيغله دې اويګويفي اوډو ته حواله کړې شي ځکه چې ډ هغه ميرمنه وژلي شوي وه او هلک خو د ټولې قبيلې مشترکه ملکيت وه خو دا مهال ئي اوکونکو ته په حواله کړو ځکه چې هغه د خپلې قبيلې لخوا استازې ټاکلې شوې وه .

اوکونکو په خپل کور کښې  سخت طبيعته مشهور وه ځکه خو د هغه درې واړه ميرمنې د هغه د سخت طبيعت له امله ويريدلې خو د ټولو نه کشره  بي بي ئي د هغه د مزاج نه لا سخته ويريدله او بيخي ړک ئي نه شه وهلے  . دغه شان اولاد ئي هم د هغه نه سخت نا ارامه وو . ولے هغه د زړه نه داسې ظالم نه وه رحم پکښې هم وه ولے په ظاهري توګه ئي رعب دبدبه ضرور لرله او هم دغه وجه وه چې خپل واک ئي په خپل لاس لرلو . بيا هم ئي يوه داسې ويره په زره کښې لرله چې د بې ثباته خدايانو ، جادو او د طبيعت له خباثت نه ډک زورونو سره تړلي وي  ، د هغې نه هم سخته ويره چې هغه ناکامي ده . دا ويره د هغه دننه وه بهر ددې ويرې اغېز د هغه په جسم بيخي نه ظاهريدله . دا هغه ويره وه چې د هغه دننه جسم کښې نغښتي وه او هغه وه د هغه د‌خپل ځان ويره چې هسې نه هغه دې د خپل پلار پشان وګڼل شي .

اوکونکو لا ماشوم وه چې د خپل پلار ناکامۍ او کمزورۍ ئي ليدلي وې .‌کله چې ورته د لوبو په وخت کښې يو لوبغاړي په طنز کښې ووئيل چې ستا پلار “اګبالا ” دے نو ډير تاو پرې تېر شه نو له هم هغه وخت نه هغه دا اراده ولرله چې هغه به د‌ پلار د هغه ټولو څيزونو او طبيعتونو نه نفرت کوي کومو سره ئي چې پلار مينه لرله . هغه پخپله اګبالا نه جوړيده غوښتل ولے چې اګبالا يواځې د ښځې بل نوم نه وو بلکې هر هغه نارينه ته هم وئيل کېږي څوک چې په ټولنه کښې بې عزته وي . او د هغه هم دا جذبه جوړه شوه چې د هغه پلار اونوکا چې کوم څيز سره مينه لرله ، هغه به ترې نفرت کوي عن تر دې چې د پلار نرمي ئي هم د خپل طبيعته وايستله .

د کر کيلي په موسم کښې اوکونکو به ټوله ورځ د سحر نه تر ماښامه کار کولو د مرغانو په آوازونو به ئي کار شروع کړه او د ماښام د هغوي جالو ته تلو نه پس به ئي کار بند کره . د هغه درې واړه ميرمنې او واړه ماشومان دومره قوي نه وو هغوي خو به ستړي شول ولے هغه به نه ستړے کيده خو مجال که چا چڼ هم کولے شه هغوي به زحمت وړو ولے هيڅ ظاهري شکايت به ئي نه شو کولے . د هغه مشرے زوے نوايي هغه وخت دولس کلن ماشوم وه خو هغه د مخکښې د خپل پلار اوکونکو د پاره د يوې نه ظاهريدونکي اندیښنې سبب جوړ شوے وه نو له هم دې امله اوکونکو به په هغه غصه کوله نصيحتونه او وهل ټکول به ئي پرې کول چې چرته وران نه شي او د هغه د مزاج نه خلاف په ضد نه شي .

د اوکونکو شتمني د هغه د‌ کور د جوړښت نه څرګنده وه . د هغه د کور يو لوی انګړ وه چې د سرې خټو په ديوالونو پټ شوے وه . د هغه خپله جونګړه وه چې په ابي بلل کيده د ديوالونو له يوازنۍ دروازې شا ته پرته وه . د هرې ميرمنې ئي خپله خپله جونګړه لرله چې د ابي شا ته په نيمه دايره کښې جوړې شوې وې . د زيتون ګودام د ديوال يو سر ته جوړه شوې وه او د زيتون د اوږدو پوستکو پراته د شتمنۍ اثار ښودل .

د انګړ بل سر ته د بزو لپاره يوه کوټه وه او د اوکونکو د هرې ميرمنې د خپلې جونګړې مخې ته د چرګانو د پاره هم وړی وړې کوټڼۍ جوړې کړې وې او د زيتون د ګودام څيرمه يوه بله کوټه هم وه چې د درملو کوټه يا د زيارت په نوم يادېده چرته چې اوکونکو د خپل ذاتي او شخصي خدای او د نورو نيکونو د لرګي جوړ کړي نخښې هم پرتې وې او هغه له دوي ته خواړه او د شراب د قربانۍ په توګه ايښودل او په بدل کښې به ئي ترې د خپل ځان او د آل اولاد د پاره دعا ګانې غوښتې .

کله چې د يوموفيا يوه ميرمنه په مبيانو کښې ووژل شوه او په بدل کښې اوکونکو ايکيميفونا د هغه کور ته راوستل شو نو هغه دغه ماشوم خپلې مشرې ميرمنې ته وسپارله  . هغه ووئيل

دا هلک د قبيلې ملکيت دے د ده پاملرنه له ارومرو کوے .
هغې وپوښتل
ايا دې به له مونږ سره ډير وخت پاتي شي ؟؟
اوکونکو په غصه کښې وئيل
تا ته چې څه وئيل کېږي هم هغه کوه . . .

د نوايي مور هغه خپلې جونګړې ته بوتله او نوره هيڅ پوښتنه ئي و نه کړه . هلک پخپله په نوي ځاے کښې ډير تشويش اخيستلی وه . نه پوهيده چې هغه سره به څه کيږي او نه په دې خبر وه چې هغه خپله څه کړي دي ، د هغه څه ګناه او څه جرم وه او نه په دې خبره خبر وه چې پلار ئي د دوي د قبيلې ميرمنه وژلي ده خو دومره ورنه معلومه وه چې د هغه کره څه کسان راغلي و د پلار سره ئي ورو ورو خبرې اترې وکړې او په آخره کښې ئي هغه د ځان سره بوتله او يو پردي سړي ته ئي ور وسپاره . مور ئي ډير ژړلي وو ولے خپله دومره حيران وه چې ژړا ئي هم نه شوه کولے . دغه پردي سړي دې او يوه جينۍ د خپل خپل کور نه ډير لرې بوتلل . د ځنګل خوشي لارو کښې ئي دلته راوستل . هغه ته هيڅ نه وه معلومه چې هغه جينۍ څوک وه او بيا ئي هيڅکله هم و نه ليده .

ځواب دلته پرېږدئ

ستاسو برېښناليک به نه خپريږي. غوښتى ځایونه په نښه شوي *

error: Content is protected !!